Übersetzungen

DE | FR | IT | ES

Wir übersetzen in unsere Muttersprachen - Französisch und Italienisch - um stets ein professionelles Ergebnis zu erhalten.
Folgende Übersetzungsrichtungen sind über unser Netzwerk muttersprachlicher Übersetzer möglich:
DE > IT - FR - EN - ES - KAT - NL
ES > IT - DE
EN > DE – ES - NL
IT > ES

Bei Grossaufträgen und langfristigen Projekten nutzen wir spezielle CAT Tools, um die Konsistenz der Terminologie zu gewähren. Dies ermöglicht auch kürzere Bearbeitungszeiten.

Unsere Spezialgebiete auf einem Blick:

Werbung - Copywriting
Marketing - PR
Umwelt und erneuerbare Energien
Einrichtung -Textilien - Materialien - Mode - Möbel
Logistik - Vertrieb
Presse - Journalismus
Personalwesen
Multimedia - Webseiten
Tourismus - Gastronomie

Wir übersetzen:

Broschüren und Kataloge,
Produktpräsentationen und Produktdatenbanken,
Unternehmensmagazine und Schulungsunterlagen,
Werbunsgadaptationen, Newsletters und Pressemitteilungen,
Korrespondenz, Montage- und Bedienungsanleitungen und AGB